- Les échanges scolaires ont précédé et ont, sans aucun doute, été à l'origine de la création du Jumelage (cf. un peu d'histoire...). Depuis quarante ans ils n'ont pas baissé d'intensité et restent très actifs.
- Plusieurs établissements font des échanges réguliers avec Aalen et, même si le Jumelage est né à la suite des échanges scolaires, ceux-ci sont désormais très indépendants, avec de rares contacts
 **Sept. 2023 : Echanges pour l'Institut d'Agneaux | | Une classe de 3ème du collège de l'Institut d'Agneaux accueillera du 20 au 27 septembre 2023, et les français se rendront à Aalen du 13 au 20 décembre 2023 | |
| **Juin 2023 - Lycée LeVerrier : Rencontre en tiers-lieu... |  Dans le cadre de l'amitié franco-allemande, en concertation avec le Comité de Jumelage Saint-Lô/Aalen et avec le soutien financier de l'Office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ), les élèves de Seconde du lycée Le Verrier ont rencontré leurs partenaires du Theodor-Heuss-Gymnasium d'Aalen au cours d'un séjour du 12 au 16 juin 2023 dans l'Auberge de Jeunesse de Mulhouse. Ensemble, ils ont découvert Mulhouse, sa cité du train et Electropolis, l'unique camp de concentration français : Natzwiller-Struthof ainsi que le centre historique de Strasbourg à travers des rallyes et des jeux. Madame Klingner, enseignante d'allemand au lycée Le Verrier et Madame Schweizer, enseignante de français au Theodor-Heuss-Gymnasium ont décidé de reconduire ce format d'échange l'année prochaine à Aix-la-Chapelle face au succès de cet évènement." Les élèves et leurs professeurs ont été enchantés de leur séjour très enrichissant en échanges linguistiques et visites. Des contacts ont aussi été pris entre élèves en vue de futurs échanges individuels. (ci joint : photo du groupe) | |
| **Mai 2023 : Le collège Lavalley à Aalen | | Le collège Lavalley avait accueilli un groupe de jeunes allemands hébergés dans des familles Saint Loises en octobre dernier. Ils ont été reçus à Aalen du 9 au 17 mai 2023 et sont revenus de leur échange, très enthousiastes. | |
| ** Octobre 2022 : Collège Lavalley reçoit... |  Le collège Lavalley a reçu du 6 au 14 octobre un groupe de jeunes allemands d'Aalen pour un nouvel échange.
la Ville de Saint-Lô a accueilli dans les Salons de l'hôtel de ville, les correspondants allemands du Schubart-Gymnasium d'Aalen présents dans notre ville dans le cadre de cet échange scolaire avec les élèves du collège Lavalley. | |
| **Mars 2020 : accueil correspondants aalenois au lycée Le Verrier |  Les élèves allemands après la réception officielle en mairie du 5 mars 2020. | |
| **Novembre 2019 : expédition à Aalen |  Du 5 au 10 novembre 2019, 49 élèves du Lycée Le Verrier +4 accompagnateurs sont partis à la rencontre des élèves du Theodore Heuss Gymnasium d'Aalen.
thème du séjour : "Aalen à travers le temps et l'espace"
objectif : faire comprendre aux élèves que de tous les temps, les territoires ont été occupés par des groupes divers (parfois pacifiques, d'autres fois violents)
Pour ce faire, des visites à Nuremberg et aux alentours d'Aalen ainsi qu'une chasse au trésor à travers la ville ont été organisées.
Les élèves français et allemands sont partis de 7 points dans la ville. Chaque point les a amenés à l'un des pavés mémoriels (les Stolpersteine) : pavés couverts de bronze sur lesquels sont gravés les noms, prénoms, date de naissance et de la mort des 7 déportés, placés chacun à l'endroit où ces personnes vivaient.
Les enseignants n'étant pas assez nombreux pour encadrer les 7 groupes et les 5 points de contrôle de chaque groupe, Renate Hemlep, Liane Catrinoiu, Hildegarde Sthele, Bernd Biber, Ulrich Mürdter, nos amis d'Aalen ont accepté d'apporter leur aide avec beaucoup d'enthousiasme et de gentillesse.
Les élèves sont revenus très heureux de leur séjour
| |
| ** Décembre 2018 : Collège Lavalley |  Quelques jours avant les vacances de Noël, une quarantaine d'élèves du collège Lavalley ont passé une semaine à Aalen, ville allemande jumelle de Saint-Lô.
Les élèves saint-lois et leurs correspondants allemands ont été reçus à la mairie d'Aalen | |
| **2018 - Le Verrier : Accueil jeunes allemands |  Quarante-neuf jeunes Allemands d'Aalen, du Theodor Heuss Gymnasium correspondants des lycéens saint-lois de Le Verrier, ont été reçus pour une semaine.. Ce jeudi 12 avril 2018 réception à la mairie de Saint-Lô. L'occasion de saluer un jumelage scolaire entre Aalen en Allemagne et Saint-Lô qui fête son 40e anniversaire. : 40 ans du jumelage Saint-Lô - Aalen
Ils ont été officiellement reçus par les représentants de la municipalité, Géraldine Paing, adjointe à l'éducation, et Yves Biré, conseiller municipal, en présence également d'Alain Cognet, proviseur du lycée Le Verrier.
Cette rencontre a été l'occasion de rappeler le 40e anniversaire du jumelage. « Nous le fêtons cette année en septembre à Aalen. A Saint-Lô, les cérémonies auront lieu en juin 2019 », indique Cécile Poisson.
1] (https://www.ouest-france.fr/normandie/saint-lo-50000/saint-lo-les-lyceens-allemands-d-aalen-accueillis-cette-semaine-5691313)
2} (https://www.ouest-france.fr/normandie/saint-lo-50000/il-y-40-ans-saint-lo-se-jumelait-avec-aalen-5697720)
A noter: il reste des places pour le voyage à Aalen du jeudi 6 septembre 2018 au lundi 10 septembre 2018. Renseignements et inscriptions au 06 22 90 14 77.
| |
| **Mobil Klasse |  http://mobiklasse.de/
© Jennifer Sanchez // mobiklasse...de est une campagne qui a pour but de sensibiliser des élèves à la langue et à la culture allemandes en France. Apprendre plus»
Rendez-vous le 03/04/2018, aux écoles des Paliers ou de l'Yser......
| |
| ** 2018 - Lycée LeVerrier : 45 élèves à Aalen | - Séjour de 45 Elèves de Lycée Le Verrier à Aalen du 27/02 AU 09/03/2012..
Voyez le compte-rendu de leur voyage ci-dessous. . . | | |
| ** 2017 Collège Lavalley et l'institut d'Agneaux | - Du 3 au 10 mai, accueil d'une classe du lycée Schubart au collège Lavalley.
Un échange a aussi eu lieu avec l'institut. d'Agneaux.
Par contre, en 2017, l'échange entre le lycée Leverrier et le lycée Théodore Heuss a été reporté. | |
| 02/2012 : 45 élèves du lycée Leverrier à AALEN | - DU 27/02 AU 09/03/2012, 45 élèves de Le Verrier, accompagnés de Madame LECOMTE, ont séjourné à AALEN....
- Le retour des correspondants aalenois est prévu pour le mois de mai...
| | |
| Mai 2011 : CALMETTE ET GUERIN reçoit UNTERKOCHEN | 
. Du 23 au 28 Mai, l'école reçoit ses correspondants de la KocherburgSchule d'Unterkochen (prox. AALEN).
. Un programme d'activités et de visites a été élaboré (Iles Chausey, Mont St Michel...) pour leur faire découvrir notre région.
. 26 ans d'échanges soutenus et réguliers... Hélas quelques inquiétudes pour l'organisation de l'échange en 2012 car l'animatrice côté aalenois est désormais partie à la retraite. Alors, qui reprendra le flambeau ?
| |
| 09/2010 : Collège Lavalley-Schubart Gymnasium |  * Du 22/09 au 30 septembre 2010, les collégiens de Lavalley recevaient leurs correspondants allemands... | |
| 2010 : Calmette & Guérin-Unterkochen |  - Juin 2010 : Les CM1 - CM2 sont repartis vers l'Allemagne pour retrouver leurs correspondants d' Unterkochen... C'est le 25 ème anniversaire du jumelage entre les 2 écoles...
| |
| - Mai 2008 : les Elèves du cours moyen de l'école Calmette & Guérin ont rendu visite à leurs correspondants d'Unterkochen-Aalen. Retrouverez tous les commentaires et photos sur leur blog créé à cet effet :
| | |
|  | Départ pour Aalen | |
|  | L'arrivée à Unterkochen | |
|  | Photo de "famille" | |
|
| |
|  | |  | |  | | Pavé mémoriel, "Stolpersteine" |
| |  | |  |
Des relations bien établies : |
- Lycée LeVerrier : avec le T.H. Gymnasium (2008 à Aalen - 2010 à St-Lô)
- Collège Lavalley : avec le Schubart Gymnasium (2008 à Aalen - 2009 à St-Lô)
- Institut d'Agneaux : avec la Realschule (2009 à Aalen)
- Ecole primaire Calmette & Guérin : avec la KocherburgSchule d'Unterkochen (2008 à Aalen - 2009 à St-Lô)
Sites internet :
|
|
